Data services, namely, providing transmission of data relative to stored value products for wholesale and retail environments, utilizing multiple communication networks