On-line matching services for connecting automobile drivers with other drivers who are, respectively, searching for or departing from parking spaces accessible via a mobile application