Electrical temperature-controlled containers, especially for transport of medication; electrical refrigerating containers, especially for transport of medication; portable temperature-controlled containers, especially for transport of medication; portable, battery-driven electrical refrigerating containers; heating and cooling devices, in particular for heating and cooling a temperature-controlled item of equipment for tempering objects; heating and cooling devices for portable containers