colorant coating compositions for application to the surface of synthetic resins to effect a permanent bond therewith