Downloadable computer software for assisting in cargo and transport facility check-in and check-out, and document completion and submission