digital license management services in the nature of collecting license fees on behalf of third-party software publishers and making payments to the copyright owners of the software