Computer software for configuring, controlling and operating a high-speed beverage dispensing system, and for data collection and processing related thereto