Remote beverage container monitoring system comprising electronic device, computer hardware and downloadable software application for wireless monitoring and managing amount of beverage in a dispensing container