Computer software for presenting graphical symbols which allow a user to visualize complex underlying databases of information