Cloud computing services featuring software for use as a legal case management system that allows legal service organizations and private attorneys to access, exchange and track information