Non-electric, pour-over coffee filter attachment not of paper for brewing coffee for use with non-electric plunger-style coffee makers