banking services; and financial services, namely private banking services, financial portfolio management services, commodity trading for others, brokerage in the field of stocks, investment management, margin loan financing, mutual fund investment, mortgage banking services, and financial investment in the field of stocks, bonds, international short-term money, market funds and precious metals