Computer software for tracking, analyzing, predicting, and reporting animal and insect behavior