Industrial marking machines for the design and placement of indicia on manufactured products and component parts