Computer software for facilitating the exchange of interconnect information between service providers and for storing related common cost information