Medical clinical services for assessment of a subject for an in vitro fertilization treatment cycle, including determining probability of a live birth event