Providing access to online, non-downloadable software for generating architect and builder specifications for building product systems