Computer software for use in the transmission, distribution and storage of information in the field of hybrid mail