Computer network load balancers and switches for computer systems and accompanying software for load balancing and switching