Network impairment emulation software for configuring electronic communication networks to emulate impaired network conditions; computer hardware for network impairment emulation