Electronic monitoring devices for capturing, processing, and transmitting roadway data in the field of physical characteristics and conditions of roads, traffic volume, speed, and accidents for use in roadway monitoring; downloadable mobile applications and downloadable computer software for accessing, managing, and visualizing roadway data in the field of physical characteristics and conditions of roads, traffic volume, speed, and accidents collected from monitoring devices