Machines for the surface treatment of plastic and paper products, namely, power supplies for use in the corona surface treatment process