Providing a website featuring non-downloadable software for access, management and review of patient radiology data