Medical device used to aerosolize dry powder insulin and to deliver inhaled insulin through a hand-held medical device