Providing a website featuring temporary use of non-downloadable software allowing authorized users to verify patient insurance benefits in the field of substance abuse and behavioral health treatment