computer software application used for automatic dialogue replacement for film and video productions