Maintaining online patient medical records and files and providing online prescription refill reminder services for affiliated medical service providers via a website