treating instruments for use with medical and surgical endoscopes, namely, injection needles