Computer software for integrating extensible markup language (XML) into common business applications, such as databases, spreadsheets and email, in the fields of business-to-business transactions and electronic commerce