blood autotransfusion device for collecting, filtering, and recirculating blood to a patient in conjunction with surgical procedures