Providing a website featuring technology that enables users to establish input and output parameters associated with programmable devices configured to access the website and to set and view values for those parameters