Downloadable software in the nature of a mobile application for use by caregivers, families, and care teams to securely organize, store, manage, and share documents and information related to care coordination