Auxiliary power units for supplying electrical power to air conditioners and other service facilities in vehicles