Electronic hardware for enabling mobile device applications to securely access credentials and other encrypted and unencrypted data stored in a smart card; electronic hardware for enabling personal computer applications to securely access credentials and other encrypted and unencrypted data stored in a smart card