Thiol-modified hyaluronan for medical research or scientific research use; kit primarily containing thiol-modified hyaluronan for medical research or scientific research use