Computer software component for describing observed behavior patterns in a scene under surveillance