separator for removing different density materials from a stream of flowing gas in combination with a downhole drilling tool