Greenhouse gas reduction services utilizing a chemical process that operates on effluent gas streams from power plants and other sources that generate carbon dioxide