Dietary supplements and dietary substances for enhancing treatment of joint dysfunctions, supplementation of synovial fluid in the human body, and for stimulating production of synovial fluid in the human body