Providing online restaurant ordering services and providing customer updates in connection therewith