Detection device for determining when the rotatable dispensing shafts of a vending machine have rotated to their at rest position