Providing an online searchable database featuring vehicle parts being offered for sale and buyer/seller contact information