earthen-based composite particle barrier for isolating or facilitating treatment of contaminated materials