Thermal equipment, namely, thermal imagers for observing targets and thermal viewers for observing targets