Application service provider (ASP) featuring software for use in allowing clients of Third Party Administrators and Payers to access discounted medications and medical supplies