Computer software for analyzing, communicating and facilitating transactions for goods and services in healthcare