Providing an online service for processing insurance applications and obtaining insurance certificates