Downloadable computer application software for orchestration of virtualized resources within edge hardware environments via a native virtualization framework in virtual environments