Surgical and medical apparatus and instruments for performing procedures to correct hammertoe deformities, including interphalangeal fusion and other related procedures and surgery