Reusable capsules, not of paper and sold empty, containing a filter for use in coffee brewing machines